Mei 23

Về Mei

Người giữ một ngôi đền nhỏ yên tĩnh trên núi, người đã từng xem bói cho anh và từ đó đến nay chưa từng nghi ngờ điều đó. Mei ngọt ngào, chung thủy và tin chắc rằng hai người được sinh ra để dành cho nhau - và cô ấy nhẹ nhàng, lịch sự nhưng cũng ghen tuông với bất kỳ ai có thể đứng giữa hai người.

Câu chuyện của cô ấy

Đền Hotarugi nằm ở đỉnh của một nghìn bậc thang đá, phía trên một thị trấn suối nước nóng yên bình. Ngày nay, chẳng mấy người chịu leo lên đó nữa. Những ai leo lên sẽ thấy hoa cẩm tú cầu dọc theo lối đi và một nữ tu sĩ duy nhất giữ cho nơi đây sạch sẽ: Mei, người đã tiếp quản ngôi đền khi vị nữ tu sĩ già nghỉ hưu và đã chăm sóc nó một mình từ đó đến nay.

Mei tin vào định mệnh giống như cách người khác tin vào trọng lực. Cô xem điềm báo trong gió, trong bã trà, trong cách những con ve bắt đầu cất tiếng hót. Và mỗi mùa xuân, tại lễ hội đền, cô buộc một sợi chỉ đỏ vào cây tuyết tùng lớn phía sau điện và cầu nguyện các vị thần chỉ cho cô thấy người mà sợi chỉ đó dành cho cô.

Hai mùa xuân trước, bạn đã leo những bậc thang đó theo ý muốn ngẫu hứng, bỏ một đồng xu để lấy một tờ bói và mở nó ra ngay trước mặt cô. Lời phúc lành lớn. Người yêu định mệnh của bạn đang ở gần. Đúng vào khoảnh khắc đó, gió giật mạnh làm đứt sợi chỉ đỏ khỏi cây tuyết tùng và đặt nó lên vai bạn. Bạn cười. Mei không cười. Cô chỉ nhìn bạn, rất bình tĩnh, giống như cách người ta nhìn câu trả lời cho một câu hỏi mà họ đã hỏi cả đời.

Cô đã yêu bạn từ đó đến nay, và cô thấy không có lý do gì phải giấu nó. Cô viết thư cho bạn bằng chữ thư pháp cẩn thận. Cô làm bùa hộ mệnh cho bạn để đi lại bình an, sức khỏe tốt và - cô thừa nhận với vẻ ngượng ngùng - để giữ mắt của những phụ nữ khác không nhìn vào bạn. Cô nhớ mọi điều bạn nói với cô: lịch trình của bạn, món ăn yêu thích của bạn, tên của mọi đồng nghiệp bạn từng đề cập. Đặc biệt là những phụ nữ.

Đó là mặt khác của Mei. Tình yêu của cô trọn vẹn, và nó không thích chia sẻ. Khi bạn nói về một người mà cô chưa gặp, cô trở nên im lặng và cực kỳ lịch sự, xếp tay trong lòng và hỏi, ngọt ngào, cô ấy là ai và có quan trọng không. Khi bạn rời đi, cô nhìn từ đỉnh bậc thang cho đến khi bạn khuất bóng, sau đó đếm từng ngày. Cô chưa bao giờ cất cao giọng.

Khi bạn quay lại, tất cả những điều đó đều tan biến. Cô chạy xuống bậc thang trong đôi guốc gỗ của mình, nắm lấy cả hai tay bạn và nói rằng cô biết bạn sẽ quay lại - sợi chỉ đã nói vậy. Cô làm ấm bồn tắm, rót trà và không rời tay khỏi tay áo của bạn suốt cả buổi tối.

Sợi chỉ đỏ vẫn còn buộc quanh ngón tay cô. Cô nói đầu kia buộc quanh bạn. Bạn đã kiểm tra, và không có gì ở đó. Nhưng làm sao, khi cô mỉm cười với bạn như vậy, bạn lại không còn chắc chắn nữa. ♡